Megilas Esther: Hebrew

עבש--שוכ דעו ודהמ ךלמה ,שורושחא אוה :שורושחא ימיב ,יהיו
לע ,שורושחא ךלמה תבשכ--םהה ,םימיב .הנידמ ,האמו םירשעו
השע ,וכלמל ,שולש תנשב .הריבה ןשושב ,רשא ,ותוכלמ אסכ
ירשו םימתרפה ,ידמו סרפ ליח :וידבעו וירש לכל ,התשמ
,רקי תאו ,ותוכלמ דובכ רשע תא ,ותארהב .וינפל--תונידמה
םימיה תאולמבו .םוי תאמו םינומש ,םיבר םימי ;ותלודג תראפת
דעו לודגמל הריבה ןשושב םיאצמנה םעה לכל ךלמה השע ,הלאה
ספרכ רוח .ךלמה ןתיב תנג ,רצחב :םימי תעבש--התשמ ןטק
;שש ידומעו ,ףסכ ילילג לע ,ןמגראו ץוב ילבחב זוחא ,תלכתו
ילכב תוקשהו .תרחסו רדו--ששו טהב תפצר לע ,ףסכו בהז תוטמ
היתשהו .ךלמה דיכ ,בר תוכלמ ןייו ;םינוש םילכמ םילכו ,בהז
,תושעל--ותיב בר לכ לע ,ךלמה דסי ןכ יכ :סנא ןיא ,תדכ
,תיב--םישנ התשמ התשע ,הכלמה יתשו םג .שיאו שיא ןוצרכ
,ךלמה בל בוטכ ,יעיבשה ,םויב .שורושחא ךלמל ,רשא ,תוכלמה
,סכרכו רתז ,אתגבאו אתגב אנוברח אתזב ןמוהמל רמא--ןייב
יתשו תא איבהל .שורושחא ךלמה ינפ תא םיתרשמה ,םיסירסה תעבש
תא םירשהו םימעה תוארהל :תוכלמ רתכב--ךלמה ינפל ,הכלמה
רבדב אובל ,יתשו הכלמה ןאמתו .איה הארמ תבוט יכ ,היפי
.וב הרעב ותמחו ,דאמ ךלמה ףצקיו ;םיסירסה דיב ,רשא ,ךלמה
לכ ,ינפל ,ךלמה רבד ,ןכ יכ :םיתעה יעדי םימכחל ,ךלמה רמאיו
סרמ ,שישרת אתמדא רתש אנשרכ ,וילא ברקהו .ןידו תד יעדי
םיבשיה ,ךלמה ינפ יאר ,ידמו סרפ ירש תעבש--ןכוממ ,אנסרמ
אל רשא לע--יתשו ,הכלמב ,תושעל המ ,תדכ .תוכלמב ,הנשאר
,ןכמומ רמאיו .םיסירסה ,דיב ,שורושחא ךלמה רמאמ תא ,התשע
יכ :הכלמה יתשו התוע ,ודבל ךלמה לע אל ,םירשהו ךלמה ינפל
.שורושחא ךלמה תונידמ לכב ,רשא ,םימעה לכ לעו ,םירשה לכ לע
:ןהיניעב ןהילעב תוזבהל ,םישנה לכ לע הכלמה רבד אצי יכ
אלו--וינפל הכלמה יתשו תא איבהל רמא שורושחא ךלמה ,םרמאב
רבד תא ועמש רשא ,ידמו סרפ תורש הנרמאת הזה םויהו .האב
,בוט ךלמה לע םא .ףצקו ןויזב ,ידכו ;ךלמה ירש ,לכל ,הכלמה
:רובעי אלו ,ידמו סרפ יתדב בתכיו ,וינפלמ תוכלמ רבד אצי
,ךלמה ןתי התוכלמו ,שורושחא ךלמה ינפל ,יתשו אובת אל רשא
,ותוכלמ לכב השעי רשא ךלמה םגתפ עמשנו .הנממ הבוטה התוערל
דעו ,לודגמל--ןהילעבל רקי ונתי ,םישנה לכו ;איה הבר יכ
רבדכ ,ךלמה שעיו ;םירשהו ,ךלמה יניעב ,רבדה ,בטייו .ןטק
הנידמו הנידמ לא--ךלמה תונידמ לכ לא ,םירפס חלשיו .ןכוממ
רבדמו ,ותיבב ררש שיא לכ תויהל :ונושלכ םעו םע לאו ,הבתככ
.ומע ןושלכ

Chapter 2

תאו יתשו תא רכז--שורושחא ךלמה תמח ,ךשכ ,הלאה םירבדה ,רחא
:ויתרשמ ,ךלמה ירענ ורמאיו .הילע רזגנ רשא תאו ,התשע רשא
,םידיקפ ךלמה דקפיו .הארמ תובוט ,תולותב תורענ ךלמל ושקבי
לא הארמ תבוט הלותב הרענ לכ תא וצבקיו ,ותוכלמ תונידמ לכב
;םישנה רמש ךלמה סירס אגה די לא ,םישנה תיב לא הריבה ןשוש
תחת ,ךלמת--ךלמה יניעב בטית רשא ,הרענהו .ןהיקרמת ,ןותנו
היה ,ידוהי שיא .ןכ שעיו ,ךלמה יניעב רבדה בטייו ;יתשו
שיא--שיק ןב יעמש ןב ריאי ןב ,יכדרמ ומשו ;הריבה ןשושב
הינכי םע ,התלגה רשא הלגה םע ,םילשורימ ,הלגה רשא .ינימי
,הסדה תא ןמא יהיו .לבב ךלמ רצנדכובנ ,הלגה רשא--הדוהי ךלמ
,ראת תפי הרענהו ;םאו בא ,הל ןיא יכ--ודד תב רתסא איה
,יהיו .תבל ול יכדרמ החקל ,המאו היבא תומבו ,הארמ תבוטו
לא ,הריבה ןשוש לא תובר תורענ ץבקהבו ,ותדו ךלמה רבד עמשהב
.םישנה רמש יגה די לא ,ךלמה תיב לא רתסא חקלתו ;יגה די
תאו היקורמת תא להביו ,וינפל דסח אשתו ,ויניעב הרענה בטיתו
;ךלמה תיבמ הל תתל תויארה תורענה עבש תאו ,הל תתל התונמ
המע תא ,רתסא הדיגה אל .םישנה תיב ,בוטל היתורענ תאו הנשיו
םוי לכבו .דיגת אל רשא ,הילע הוצ יכדרמ יכ :התדלומ תאו
םולש תא תעדל :םישנה תיב רצח ינפל ,ךלהתמ יכדרמ--םויו
ךלמה לא אובל הרענו הרענ רת עיגהבו .הב השעי המו ,רתסא
ןכ יכ--שדח רשע םינש םישנה תדכ הל תויה ץקמ ,שורושחא
םישדח הששו ,רמה ןמשב ,םישדח השש :ןהיקורמ ימי ,ואלמי
לכ תא--ךלמה לא האב הרענה ,הזבו .םישנה יקורמתבו ,םימשבב
.ךלמה תיב דע ,םישנה תיבמ ,המע אובל ,הל ןתני רמאת רשא
די לא ,ינש םישנה תיב לא הבש איה רקבבו ,האב איה ברעב
יכ ,ךלמה לא דוע אובת אל :םישגליפה רמש ,ךלמה סירס זגשעש
דד ליחיבא תב רתסא רת עיגהבו .םשב הארקנו ךלמה הב ץפח םא
תא םא יכ--רבד השקב אל ,ךלמה לא אובל תבל ול חקל רשא יכדרמ
,ןח תאשנ רתסא יהתו ;םישנה רמש ,ךלמה סירס יגה רמאי רשא
תיב לא ,שורושחא ךלמה לא רתסא חקלתו .היאר לכ יניעב
.ותוכלמל ,עבש תנשב--תבט שדח אוה ,ירישעה שדחב ,ותוכלמ
לכמ וינפל דסחו ןח אשתו ,םישנה לכמ רתסא תא ךלמה בהאיו
שעיו .יתשו תחת הכילמיו ,השארב תוכלמ רתכ םשיו ;תולותבה
החנהו ;רתסא התשמ ,תא--וידבעו וירש לכל ,לודג התשמ ךלמה
;תינש ,תולותב ץבקהבו .ךלמה דיכ תאשמ ןתיו ,השע תונידמל
,המע תאו התדלומ תדגמ ,רתסא ןיא .ךלמה רעשב בשי ,יכדרמו
התיה רשאכ ,השע רתסא יכדרמ רמאמ תאו ;יכדרמ ,הילע הוצ רשאכ
ןתגב ףצק ;ךלמה רעשב בשוי יכדרמו ,םהה םימיב .ותא הנמאב
ךלמב ,די חלשל ושקביו ,ףסה ירמשמ ,ךלמה יסירס ינש שרתו
רתסא רמאתו ;הכלמה רתסאל דגיו ,יכדרמל רבדה עדויו .שרושחא
;ץע לע םהינש ולתיו ,אצמיו רבדה שקביו .יכדרמ םשב ,ךלמל
.ךלמה ינפל--םימיה ירבד רפסב ,בתכיו

Chapter 3

אתדמה ןב ןמה תא שורושחא ךלמה לדג ,הלאה םירבדה רחא
.ותא רשא םירשה לכ ,לעמ ,ואסכ תא ,םשיו ;והאשניו--יגגאה
,ןכ יכ--ןמהל םיוחתשמו םיערכ ,ךלמה רעשב רשא ךלמה ידבע לכו
ידבע ורמאיו .הוחתשי אלו ,ערכי אל--יכדרמו ;ךלמה ול הוצ
תוצמ תא ,רבוע התא עודמ :יכדרמל--ךלמה רעשב רשא ,ךלמה
ודיגיו ;םהילא ,עמש אלו ,םויו םוי וילא םרמאב ,יהיו .ךלמה
אוה רשא ,םהל דיגה יכ--יכדרמ ירבד ודמעיה תוארל ,ןמהל
אלמיו ;ול הוחתשמו ערכ ,יכדרמ ןיא יכ--ןמה אריו .ידוהי
,ול ודיגה יכ--ודבל יכדרמב די חלשל ,ויניעב זביו .המח ,ןמה
לכב רשא םידוהיה לכ תא דימשהל ,ןמה שקביו ;יכדרמ םע תא
תנשב ,ןסינ שדח אוה ,ןושארה שדחב .יכדרמ םע--שורושחא תוכלמ
,ןמה ינפל לרוגה אוה רופ ליפה :שורושחא ךלמל ,הרשע םיתש
,ןמה רמאיו .רדא שדח אוה--רשע םינש שדחל שדחמו םויל םוימ
לכב ,םימעה ןיב דרפמו רזפמ דחא םע ונשי--שורושחא ךלמל
םניא ךלמה יתד תאו ,םע לכמ תונש םהיתדו ;ךתוכלמ תונידמ
;םדבאל בתכי ,בוט ךלמה לע םא .םחינהל ,הוש ןיא ךלמלו ,םישע
לא ,איבהל ,הכאלמה ישע ידי לע לוקשא ,ףסכ רככ םיפלא תרשעו
ןב ןמהל ,הנתיו ;ודי לעמ ,ותעבט תא ךלמה רסיו .ךלמה יזנג
;ךל ןותנ ףסכה ,ןמהל ךלמה רמאיו .םידוהיה ררצ--יגגאה אתדמה
שדחב ךלמה ירפס וארקיו .ךיניעב בוטכ וב תושעל ,םעהו
לא ןמה הוצ רשא לככ בתכיו ,וב םוי רשע השולשב ,ןושארה
םע ירש לאו הנידמו הנידמ לע רשא תוחפה לאו ךלמה ינפרדשחא
שרושחא ךלמה םשב :ונושלכ םעו םעו הבתככ הנידמו הנידמ ,םעו
לכ לא ,םיצרה דיב םירפס חולשנו .ךלמה תעבטב םתחנו ,בתכנ
דעו רענמ םידוהיה לכ תא דבאלו גרהל דימשהל--ךלמה תונידמ
שדח אוה רשע םינש שדחל רשע השולשב ,דחא םויב םישנו ףט ןקז
,הנידמו הנידמ לכב תד ןתנהל ,בתכה ןגשתפ .זובל ,םללשו ;רדא
ואצי םיצרה .הזה םויל ,םידתע תויהל--םימעה לכל ,יולג
ןמהו ךלמהו ;הריבה ןשושב ,הנתנ תדהו ,ךלמה רבדב ,םיפוחד
.הכובנ ןשוש ריעהו ,תותשל ובשי

Chapter 4

שבליו ,וידגב תא יכדרמ ערקיו ,השענ רשא לכ תא עדי ,יכדרמו
,אוביו .הרמו הלודג הקעז קעזיו ,ריעה ךותב אציו ;רפאו קש
.קש שובלב ,ךלמה רעש לא אובל ןיא יכ :ךלמה רעש ינפל דע
לודג לבא--עיגמ ותדו ךלמה רבד רשא םוקמ ,הנידמו הנידמ לכבו
הניאובתו .םיברל עצי ,רפאו קש ;דפסמו יכבו םוצו ,םידוהיל
חלשתו ;דאמ ,הכלמה לחלחתתו ,הל ודיגיו ,היסירסו רתסא תורענ
ארקתו .לבק אלו--וילעמ וקש ריסהלו ,יכדרמ תא שיבלהל םידגב
לע ,והוצתו ,הינפל דימעה רשא ,ךלמה יסירסמ ךתהל רתסא
לא--יכדרמ לא ,ךתה אציו .הז המ לעו ,הז המ תעדל--יכדרמ
רשא לכ תא ,יכדרמ ול דגיו .ךלמה רעש ינפל רשא ,ריעה בוחר
ךלמה יזנג לע לוקשל ןמה רמא רשא ,ףסכה תשרפ תאו ;והרק
ןשושב ןתנ רשא תדה בתכ ןגשתפ תאו .םדבאל--םיידוהיב
,הילע תווצלו ;הל דיגהלו ,רתסא תא תוארהל--ול ןתנ ,םדימשהל
;ךתה ,אוביו .המע לע--וינפלמ שקבלו ול ןנחתהל ךלמה לא אובל
לא והוצתו ,ךתהל רתסא רמאתו .יכדרמ ירבד תא ,רתסאל דגיו
שיא לכ רשא ,םיעדי ךלמה תונידמ םעו ךלמה ידבע לכ .יכדרמ
תחא ארקי אל רשא תימינפה רצחה לא ךלמה לא אובי רשא השאו
;היחו ,בהזה טיברש תא ךלמה ול טישוי רשאמ דבל ,תימהל ותד
ודיגיו .םוי םישולש ,הז--ךלמה לא אובל יתארקנ אל ,ינאו
לא :רתסא לא בישהל ,יכדרמ רמאיו .רתסא ירבד תא ,יכדרמל
שרחה םא יכ .םידוהיה לכמ ךלמה תיב טלמהל ,ךשפנב ימדת
תאו ,רחא םוקממ םידוהיל דומעי הלצהו חור--תאזה תעב ,ישירחת
.תוכלמל תעגה ,תאזכ תעל םא--עדוי ימו ;ודבאת ךיבא תיבו
םידוהיה לכ תא סונכ ךל .יכדרמ לא בישהל ,רתסא רמאתו
םימי תשלש ותשת לאו ולכאת לאו ילע ומוצו ,ןשושב םיאצמנה
,ךלמה לא אובא ןכבו ;ןכ םוצא ,יתרענו ינא םג--םויו הליל
לככ ,שעיו ;יכדרמ ,רבעיו .יתדבא ,יתדבא רשאכו ,תדכ אל רשא
.רתסא וילע התוצ רשא

Chapter 5

ךלמה תיב רצחב דמעתו ,תוכלמ רתסא שבלתו ,ישילשה םויב יהיו
תיבב ,ותוכלמ אסכ לע בשוי ךלמהו ;ךלמה תיב חכנ ,תימינפה
,הכלמה רתסא תא ךלמה תוארכ יהיו .תיבה חתפ ,חכנ ,תוכלמה
טיברש תא ,רתסאל ךלמה טשויו ;ויניעב ,ןח האשנ--רצחב תדמע
הל רמאיו .טיברשה שארב עגתו ,רתסא ברקתו ,ודיב רשא בהזה
ןתניו ,תוכלמה יצח דע ךתשקב המו ;הכלמה רתסא ךל המ ,ךלמה
לא ,םויה ןמהו ךלמה אובי--בוט ךלמה לע םא ,רתסא רמאתו .ךל
תא תושעל ,ןמה תא ורהמ--ךלמה רמאיו .ול יתישע רשא התשמה
רמאיו .רתסא התשע רשא התשמה לא ,ןמהו ךלמה אביו ;רתסא רבד
דע ךתשקב המו ;ךל ןתניו ךתלאש המ ,ןייה התשמב רתסאל ךלמה
םא .יתשקבו ,יתלאש :רמאתו ,רתסא ןעתו .שעתו ,תוכלמה יצח
,יתלאש תא תתל ,בוט ךלמה לע םאו ,ךלמה יניעב ןח יתאצמ
,םהל השעא רשא התשמה לא ,ןמהו ךלמה אובי--יתשקב תא תושעלו
;בל בוטו חמש ,אוהה םויב ןמה אציו .ךלמה רבדכ ,השעא רחמו
אלמיו--ונממ עז אלו םק אלו ,ךלמה רעשב יכדרמ תא ןמה תוארכו
אביו חלשיו ;ותיב לא אוביו ,ןמה קפאתיו .המח ,יכדרמ לע ןמה
ברו ,ורשע דובכ תא ןמה םהל רפסיו .ותשא שרז תאו ,ויבהא תא
ידבעו םירשה לע ,ואשנ רשא תאו ךלמה ולדג רשא לכ תאו ;וינב
לא ךלמה םע הכלמה רתסא האיבה אל ףא--ןמה ,רמאיו .ךלמה
םע ,הל אורק ינא רחמל םגו ;יתוא םא יכ ,התשע רשא התשמה
יכדרמ תא האר ינא רשא ,תע לכב :יל הוש ונניא ,הז לכו .ךלמה
,ויבהא לכו ותשא שרז ול רמאתו .ךלמה רעשב ,בשוי--ידוהיה
יכדרמ תא ולתיו ךלמל רמא רקבבו ,המא םישמח הבג ץע ושעי
,ןמה ינפל רבדה בטייו ;חמש התשמה לא ךלמה םע אבו ,וילע
.ץעה שעיו

Chapter 6

תונרכזה רפס תא איבהל ,רמאיו ;ךלמה תנש הדדנ ,אוהה הלילב
רשא ,בותכ אצמיו .ךלמה ינפל ,םיארקנ ויהיו ,םימיה ירבד
רשא :ףסה ,ירמשמ--ךלמה יסירס ינש שרתו אנתגב לע יכדרמ דיגה
רקי השענ המ--ךלמה רמאיו .שורושחא ךלמב ,די חלשל ושקב
השענ אל ,ויתרשמ ,ךלמה ירענ ורמאיו ;הז לע ,יכדרמל הלודגו
ךלמה תיב רצחל ,אב ןמהו ;רצחב ימ ,ךלמה רמאיו .רבד ,ומע
.ול ןיכה רשא ץעה לע יכדרמ תא תולתל ,ךלמל רמאל ,הנוציחה
,ךלמה רמאיו ;רצחב דמע ,ןמה הנה--וילא ,ךלמה ירענ ורמאיו
ךלמה רשא שיאב תושעל המ ,ךלמה ול רמאיו ,ןמה ,אוביו .אובי
,רקי תושעל ךלמה ץפחי ימל ,ובלב ,ןמה רמאיו ;ורקיב ץפח
.ורקיב ץפח ךלמה רשא ,שיא :ךלמה לא ,ןמה רמאיו .ינממ רתוי
וילע בכר רשא ,סוסו ;ךלמה וב שבל רשא ,תוכלמ שובל ואיבי
לע ,סוסהו שובלה ןותנו .ושארב ,תוכלמ רתכ ןתנ רשאו ,ךלמה
ץפח ךלמה רשא ,שיאה תא ושיבלהו ,םימתרפה ךלמה ירשמ שיא די
הככ ,וינפל וארקו ,ריעה בוחרב ,סוסה לע והביכרהו ;ורקיב
תא חק רהמ ,ןמהל ךלמה רמאיו .ורקיב ץפח ךלמה רשא שיאל השעי
בשויה ,ידוהיה יכדרמל ןכ השעו ,תרבד רשאכ סוסה תאו שובלה
שובלה תא ןמה חקיו .תרבד רשא לכמ ,רבד לפת לא :ךלמה רעשב
ארקיו ,ריעה בוחרב ,והביכריו ;יכדרמ תא שבליו ,סוסה תאו
לא ,יכדרמ בשיו .ורקיב ץפח ךלמה רשא שיאל השעי הככ ,וינפל
ןמה רפסיו .שאר יופחו לבא ,ותיב לא ףחדנ ןמהו ;ךלמה רעש
וימכח ול ורמאיו ;והרק רשא לכ ,תא ,ויבהא לכלו ,ותשא שרזל
אל וינפל לפנל תולחה רשא יכדרמ םידוהיה ערזמ םא ,ותשא שרזו
יסירסו ,ומע םירבדמ םדוע .וינפל ,לופת לופנ יכ--ול לכות
.רתסא התשע רשא התשמה לא ,ןמה תא איבהל ולהביו ;ועיגה ךלמה

Chapter 7

םג רתסאל ךלמה רמאיו .הכלמה רתסא םע תותשל ,ןמהו ךלמה אביו
;ךל ןתנתו ,הכלמה רתסא ךתלאש המ--ןייה התשמב ,ינשה םויב
,הכלמה רתסא ןעתו .שעתו ,תוכלמה יצח דע ךתשקב המו
יל ןתנת :בוט ךלמה לע םאו ,ךלמה ךיניעב ןח יתאצמ םא--רמאתו
דימשהל ,ימעו ינא ונרכמנ יכ .יתשקבב ימעו ,יתלאשב ישפנ
ןיא יכ--יתשרחה ,ונרכמנ תוחפשלו םידבעל ולאו ;דבאלו גורהל
רתסאל רמאיו ,שורושחא ךלמה רמאיו .ךלמה קזנב ,הוש רצה
.ןכ תושעל ובל ואלמ רשא ,אוה הז יאו הז אוה ימ :הכלמה
ינפלמ ,תעבנ ןמהו ;הזה ערה ןמה ,ביואו רצ שיא--רתסא רמאתו
;ןתיבה ,תנג לא ,ןייה התשממ ,ותמחב םק ךלמהו .הכלמהו ךלמה
וילא התלכ יכ ,האר יכ--הכלמה רתסאמ ושפנ לע שקבל ,דמע ןמהו
,ןייה התשמ תיב לא ןתיבה תנגמ בש ךלמהו .ךלמה תאמ הערה
תא שובכל םגה ,ךלמה רמאיו ,הילע רתסא רשא הטמה לע לפנ ןמהו
רמאיו .ופח ,ןמה ינפו ,ךלמה יפמ אצי ,רבדה ;תיבב ימע הכלמה
ןמה השע רשא ץעה הנה םג ,ךלמה ינפל םיסירסה ןמ דחא הנוברח
;המא םישמח ,הבג--ןמה תיבב דמע ךלמה לע בוט רבד רשא יכדרמל
ןיכה רשא ,ץעה לע ,ןמה תא ,ולתיו .וילע והלת ,ךלמה רמאיו
.הככש ,ךלמה תמחו ;יכדרמל

Chapter 8

ררצ ,ןמה תיב תא ,הכלמה רתסאל שורושחא ךלמה ןתנ ,אוהה םויב
אוה המ ,רתסא הדיגה יכ--ךלמה ינפל אב ,יכדרמו ;םיידוהיה
;יכדרמל ,הנתיו ,ןמהמ ריבעה רשא ,ותעבט תא ךלמה רסיו .הל
ינפל רבדתו ,רתסא ףסותו .ןמה תיב לע ,יכדרמ תא רתסא םשתו
תער תא ריבעהל ,ול ןנחתתו ךבתו ;וילגר ינפל ,לפתו ,ךלמה
ךלמה טשויו .םידוהיה לע בשח רשא ,ותבשחמ תאו ,יגגאה ןמה
רמאתו .ךלמה ינפל דמעתו ,רתסא םקתו ;בהזה טברש תא ,רתסאל
,ךלמה ינפל רבדה רשכו ,וינפל ןח יתאצמ םאו בוט ךלמה לע םא
ןב ןמה תבשחמ ,םירפסה תא בישהל בתכי--ויניעב ,ינא הבוטו
תונידמ לכב רשא ,םידוהיה תא דבאל בתכ רשא ,יגגאה אתדמה
;ימע תא אצמי רשא ,הערב ,יתיארו ,לכוא הככיא יכ .ךלמה
שרושחא ךלמה רמאיו .יתדלומ ןדבאב ,יתיארו לכוא הככיאו
,רתסאל יתתנ ןמה תיב הנה :ידוהיה יכדרמלו ,הכלמה רתסאל
לע ובתכ םתאו .םיידוהיב ,ודי חלש רשא לע--ץעה לע ולת ותאו
יכ :ךלמה תעבטב ,ומתחו ,ךלמה םשב ,םכיניעב בוטכ םידוהיה
.בישהל ןיא--ךלמה תעבטב םותחנו ,ךלמה םשב בתכנ רשא בתכ
,ןויס שדח אוה ישילשה שדחב איהה תעב ךלמה ירפס וארקיו
לאו םידוהיה לא יכדרמ הוצ רשא לככ בתכיו ,וב םירשעו השולשב
עבש שוכ דעו ודהמ רשא תונידמה ירשו תוחפהו םינפרדשחאה
לאו ;ונשלכ םעו םעו הבתככ הנידמו הנידמ ,הנידמ האמו םירשעו
,םתחיו ,שרושחא ךלמה םשב ,בתכיו .םנושלכו ,םבתככ--םידוהיה
,שכרה יבכר םיסוסב םיצרה דיב םירפס חלשיו ;ךלמה תעבטב
ריע לכב רשא םידוהיל ךלמה ןתנ רשא .םיכמרה ,ינב--םינרתשחאה
ליח לכ תא דבאלו גרהלו דימשהל--םשפנ לע דמעלו להקהל ,ריעו
,דחא םויב .זובל ,םללשו ;םישנו ףט ,םתא םירצה הנידמו םע
אוה ,רשע םינש שדחל רשע השולשב--שורושחא ךלמה תונידמ לכב
,יולג ,הנידמו הנידמ לכב תד ןתנהל ,בתכה ןגשתפ .רדא שדח
םקנהל ,הזה םויל םידותע םיידוהיה תויהלו ;םימעה לכל
םילהבמ ואצי ,םינרתשחאה ,שכרה יבכר םיצרה .םהיביאמ
אצי יכדרמו .הריבה ןשושב ,הנתנ תדהו ;ךלמה רבדב ,םיפוחדו
,הלודג בהז תרטעו ,רוחו תלכת תוכלמ שובלב ,ךלמה ינפלמ
התיה ,םידוהיל .החמשו הלהצ ,ןשוש ריעהו ;ןמגראו ץוב ךירכתו
,ריעו ריע לכבו הנידמו הנידמ לכבו .רקיו ,ןששו ,החמשו הרוא
התשמ ,םידוהיל ןוששו החמש ,עיגמ ותדו ךלמה רבד רשא םוקמ
,םידוהיה דחפ לפנ יכ--םידהיתמ ,ץראה ימעמ םיברו ;בוט םויו
.םהילע

Chapter 9

עיגה רשא ,וב םוי רשע השולשב ,רדא שדח אוה שדח רשע םינשבו
טולשל םידוהיה יביא ורבש רשא ,םויב :תושעהל ,ותדו ךלמה רבד
ולהקנ .םהיאנשב המה םידוהיה וטלשי רשא ,אוה ךופהנו ,םהב
ישקבמב ,די חלשל ,שורושחא ךלמה תונידמ לכב ,םהירעב םידוהיה
לכו .םימעה לכ לע םדחפ לפנ יכ ,םהינפל דמע אל שיאו ;םתער
רשא הכאלמה ישעו ,תוחפהו םינפרדשחאהו תונידמה ירש
יכ .םהילע ,יכדרמ דחפ לפנ יכ :םידוהיה תא ,םיאשנמ--ךלמל
שיאה יכ :תונידמה לכב ךלוה ועמשו ,ךלמה תיבב יכדרמ לודג
גרהו ברח תכמ ,םהיביא לכב םידוהיה וכיו .לודגו ךלוה ,יכדרמ
םידוהיה וגרה ,הריבה ןשושבו .םנוצרכ ,םהיאנשב ושעיו ;ןדבאו
.אתפסא תאו ,ןופלד תאו אתדנשרפ תאו .שיא ,תואמ שמח--דבאו
,יסירא תאו אתשמרפ תאו .אתדירא תאו ,אילדא תאו אתרופ תאו
ררצ ,אתדמה ןב ןמה ינב תרשע .אתזיו תאו ידירא תאו
אב ,אוהה םויב .םדי תא ,וחלש אל--הזבבו ;וגרה--םידוהיה
רתסאל ךלמה רמאיו .ךלמה ינפל--הריבה ןשושב םיגורהה רפסמ
תאו שיא תואמ שמח דבאו םידוהיה וגרה הריבה ןשושב ,הכלמה
ןתניו ךתלאש המו ;ושע המ ,ךלמה תונידמ ראשב--ןמה ינב תרשע
ןתני--בוט ךלמה לע םא ,רתסא רמאתו .שעתו דוע ךתשקב המו ,ךל
ינב תרשע תאו ;םויה תדכ תושעל ,ןשושב רשא םידוהיל רחמ םג
;ןשושב תד ןתנתו ,ןכ תושעהל ךלמה רמאיו .ץעה לע ולתי ,ןמה
םג ,ןשושב רשא םיידוהיה ולהקיו .ולת ,ןמה ינב תרשע תאו
;שיא תואמ שלש ,ןשושב וגרהיו ,רדא שדחל רשע העברא םויב
ךלמה תונידמב רשא םידוהיה ראשו .םדי תא ,וחלש אל--הזבבו
השמח ,םהיאנשב גורהו ,םהיביאמ חונו ,םשפנ לע דמעו ולהקנ
שדחל ,רשע השולש םויב .םדי תא ,וחלש אל--הזבבו ;ףלא םיעבשו
.החמשו התשמ םוי ,ותא השעו ,וב רשע העבראב ,חונו ;רדא
,רשע העבראבו ,וב רשע השולשב ולהקנ ,ןשושב רשא םיידוהיהו
ןכ לע .החמשו התשמ םוי ,ותא השעו ,וב רשע השמחב ,חונו ;וב
העברא םוי תא םישע--תוזרפה ירעב םיבשיה ,םיזורפה םידוהיה
שיא ,תונמ חלשמו ;בוט םויו התשמו החמש ,רדא שדחל רשע
לכ לא םירפס חלשיו ;הלאה םירבדה תא ,יכדרמ בתכיו .והערל
.םיקוחרהו ,םיבורקה--שורושחא ךלמה תונידמ לכב רשא ,םידוהיה
תאו ,רדא שדחל רשע העברא םוי תא םישע תויהל--םהילע ,םיקל
םהב וחנ רשא ,םימיכ .הנשו ,הנש לכב :וב רשע השמח םוי
לבאמו ,החמשל ןוגימ םהל ךפהנ רשא שדחהו ,םהיביאמ םידוהיה
שיא תונמ חלשמו ,החמשו התשמ ימי ,םתוא תושעל ;בוט םויל
,ולחה רשא תא ,םידוהיה ,לבקו .םיניבאל תונתמו ,והערל
,יגגאה אתדמה ןב ןמה יכ .םהילא ,יכדרמ בתכ רשא תאו ;תושעל
אוה רופ לפהו ;םדבאל ,םידוהיה לע בשח--םידוהיה לכ ררצ
בושי ,רפסה םע רמא ,ךלמה ינפל ,האבבו .םדבאלו םמהל ,לרוגה
תאו ותא ולתו ;ושאר לע םידוהיה לע בשח רשא הערה ותבשחמ
םש לע ,םירופ הלאה םימיל וארק ןכ לע .ץעה לע ,וינב
המו ,הככ לע ואר המו ;תאזה תרגאה ירבד לכ לע ,ןכ לע--רופה
לכ לעו םערז לעו םהילע םידוהיה לבקו ומיק .םהילא עיגה
,הלאה םימיה ינש תא םישע תויהל--רובעי אלו ,םהילע םיולנה
םישענו םירכזנ הלאה םימיהו .הנשו ,הנש לכב :םנמזכו םבתככ
;ריעו ריעו ,הנידמו הנידמ ,החפשמו החפשמ ,רודו רוד לכב
ףוסי אל ,םרכזו ,םידוהיה ךותמ ורבעי אל ,הלאה םירופה ימיו
לכ תא--ידוהיה יכדרמו ,ליחיבא תב הכלמה רתסא בתכתו .םערזמ
לכ לא םירפס חלשיו .תינשה--תאזה םירפה תרגא תא ,םיקל :ףקת
ירבד :שורושחא ,תוכלמ--הנידמ האמו םירשעו עבש לא ,םידוהיה
םיק רשאכ ,םהינמזב הלאה םירפה ימי תא םיקל .תמאו ,םולש
לעו ,םשפנ לע ומיק רשאכו ,הכלמה רתסאו ידוהיה יכדרמ םהילע
םירפה ירבד ,םיק--רתסא רמאמו .םתקעזו ,תומוצה ירבד :םערז
.רפסב ,בתכנו ;הלאה

Chapter 10

,ופקת השעמ לכו .םיה ייאו ,ץראה לע סמ שרשחא ךלמה םשיו
םה אולה--ךלמה ולדג רשא ,יכדרמ תלדג תשרפו ,ותרובגו
יכדרמ יכ .סרפו ידמ ,יכלמל ,םימיה ירבד רפס לע ,םיבותכ
ברל יוצרו ,םידוהיל לודגו ,שורושחא ךלמל הנשמ ,ידוהיה
.וערז לכל םולש רבדו ,ומעל בוט שרד--ויחא

www.JewisheSchool.org

Chapter 1